译文
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月(yue)无光。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有(you)如玉树临风。
我(wo)且(qie)歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南(nan)山,同卧白云。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔(rou)情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
注释
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
系:捆绑。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。