译文
没有想到,在这风景(jing)一派大(da)好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
唱罢《涉(she)江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
不知风雨何时才能停止,泪(lei)已经打湿了窗纱。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
荒芜小路(lu)覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
注释
[7]璧月空檐,梦云飞观:圆月空挂在屋檐上,云彩如梦一般飘过楼阁。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
⑷奴:作者自称。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
[7]“立功”二句,《梁书·陈伯之传》:“力战有功”,“进号征南将军,封丰城县公:邑二千户。”开国:梁时封爵,皆冠以开国之号。孤,王侯自称。此指受封爵事。
⑾寄言:传话。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
尚:崇尚、推崇