译文
攀上日观峰,凭栏望东海。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天(tian)边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
应龙如何以尾画地(di)?河海如何顺(shun)利流通?
鲁国以外(wai)的诸侯之间讲和,《春秋》都不记载;这次楚宋两(liang)国讲和,为(wei)什么破例记载呢?这是因为赞扬这次讲和,出于两国大夫的主(zhu)动。为什么要赞扬两国大夫的主动?楚庄王围攻宋国,军队只剩下七天的口粮。吃完军粮还不能取胜,就只好回去了。于是派司马子反登上土堙,窥探宋国都城的情况。宋国的华元也登上土堙,出来会见子反。子反说:“你们的情况如何?”华元说:“疲惫不堪啊!”子反说:“疲惫到什么程度?”华元说:“交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”子反说:“呀,很厉害啦,疲惫!我听说,被围困的军队,总是让马儿衔着木棍,不让马儿吃饱,只牵出肥马给客人看,你怎么这样对我吐露真情?”华元说:“我听说:君子看见别人困难就怜悯他们,小人看见别人危难就幸灾乐祸。我看你是位君子,所以据实相告。”司马子反说:“嗯,努力防守吧!我们也只有七天的军粮,吃完军粮还不能取胜,就会撤军了。”说罢,向华元拱手告别。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养(yang)生息。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
淤(yū)泥:污泥。
⑵寻幽——探访幽隐之处。
抑:或者
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
②荒篱:指荒芜的篱笆。
(38)说不行:指连横的主张未得实行。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
[24]纡(yū迂)馀:委婉从容的样子。妍:美。卓荦(luò落):突出,超群出众。校(jiào较):比较。