译文
在茫茫的汉江上飘来(lai)荡去,日到黄昏你还想要去哪里(li)?
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
北方到达幽陵之域。
假如不是跟他梦中欢会呀,
“魂啊回来吧!
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
养蚕女在前(qian)面清澈的溪中洗(xi)(xi)茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
注释
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
22.奉:捧着。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。