译文
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
辛亥年冬天(tian),我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这(zhe)两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗(an)香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远(yuan)嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
天昏地暗啊(a)威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍(ying)东,耕田植桑。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
注释
(3)数:音鼠,历数其罪。
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。
4、酥:酥油。
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循
⑷住不得:再不能停留下去了。
7、处士:有才能、有道德而隐居不仕的人。钟离子:齐国处士。钟离,复姓。子,古时对男子的尊称。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。