译文
养龙能手飂叔逝去匆匆不(bu)复返,
那岸上(shang)谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的(de)柳阴里。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只(zhi)有片片杏花飞落芳(fang)尘。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两(liang)岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟(se)横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
注释
前:在前。
64.虫集冠上:蟋蟀落在鸡冠上。集,止。
求:探求。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
金镜:铜镜。
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
(12)迥崖沓(tà踏)嶂:曲折的山崖,重叠的山峰。凌:高出。苍苍:青色的天空。
⑺中原逐鹿:争夺政权,典出《史记·淮阴侯列传》。逐:一本作“得”,得鹿比喻在夺取政权的斗争中获得胜利。因:一本作“由”。