译文
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
树枝中(zhong)蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾(han)之情。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
伯强之神居(ju)于何处?天地和气又在哪里?
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀(dao)剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并(bing)且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
[6]并(bàng):通“傍”
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
(39)定冠履——明世宗曾改定一些冠服制度。
352、离心:不同的去向。
以:因而。
183. 矣:了,表肯定语气。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”