译文
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
军人在行(xing)军的途中,经常患病(bing),住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这(zhe)万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上(shang)的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
山前灯火闪(shan)烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
斗柄(bing)的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样(yang)子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那(na)琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容(rong)华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
注释
⑶况属:何况是。属:恰逢,正当。高风:《山中》王勃 古诗吹来的风。一说即秋风,指高风送秋的季节。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
19、尚父:周武王尊太公望为尚父。
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
⑴梁六:即梁知微,时为潭州(今湖南长沙)刺史,途径岳阳入朝。洞庭山:即君山,位于岳阳市西南的洞庭湖中,风景秀丽。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。