译文
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们(men)去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
为何亲(qin)自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现(xian)在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲(ji)水桔槔。
画阁上我黯然魂(hun)消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
我到宫阙拜辞(ci),感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
注释
诸:“之乎”的合音。
审:详细。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
(201)昧死——不怕犯死罪。