译文
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
在山巅之处(chu),每天(tian)风和雨都在循环交替着。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太(tai)凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
与朋友们(men)相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个(ge)个忧心忡忡,可(ke)又想不出(chu)救国的良策。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷(fen)纷随从。
播撒百谷的种子,
注释
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。