译文
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流(liu)。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出(chu)浓浓的香气。
长江之水,悠悠东流,不知(zhi)道什么时候才能休止,自己的相思(si)离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你(ni)的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了(liao),但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
满腹离愁又被晚钟勾起。
注释
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
(41)失业徒:失去产业的人们。
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。
⑽畴昔:过去,以前。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗