译文
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方(fang)。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
远远想到兄(xiong)弟们身佩茱萸登(deng)上高处,也(ye)会因为少我一人而生遗憾之情。
魂啊不要去北方!
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空(kong)、司徒 。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩(kuo)大,景色一天天变新。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
注释
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。
[15]王师:帝王的军队。古称帝王之师是应天顺人、吊民伐罪的仁义之师。
〔16〕是故,因为这个缘故,因此。戮(lù)力,合力,齐心合力。耕桑,耕田植桑,泛指农业生产。灌园,浇灌园圃。治产,治理产业。以,连词,表目的,以便,用来。给(jǐ),供给;公上,公家、主上;给公上,供给国家税收。用此,因此,以此。
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
徐门:即徐州。