译文
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
到手的(de)美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来(lai)临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味(wei),以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她(ta)的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语(yu),我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
拉弓要拉最坚硬的,射(she)箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困(kun)难。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
注释
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。