译文
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我(wo)像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
春天的江潮水势浩荡,与大海(hai)连成(cheng)一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
夜间在亭台上踱着(zhuo)步子,不知道为何清明刚过(guo),便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
屋里,
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么(me)远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
这(zhe)里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
3.岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南岳阳市。
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”
(21)贾谊——西汉初年杰出的政论家,曾屡次上书汉文帝刘恒(公元前179—前157年在位),提出改革政治的具体措施,但由于遭到保守集团的反对,没有得到实施的机会,终于抑郁而死。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
(3)萦怀抱:萦绕在心。
庙堂:指朝廷。