译文
柴门多日紧闭不开,
白色的(de)瀑布高挂在碧绿的山峰。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成(cheng)衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时(shi)却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了(liao),可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
表美如水波纹新袄刚做(zuo)成,面料(liao)绵软匀细温暖又轻盈。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无(wu)限。弯弯的水渠(qu)中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
轻雷响过,春雨淅(xi)沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
注释
⑶舅姑:公婆。
⑩立子:立庶子。
⑿景:同“影”。
(5)琼瑶:两种美玉。
7.紫冥:高空。