译文
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒(shai)衣楼。
一群鹿儿呦呦叫,在那原(yuan)野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
下空惆怅。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
哭不成声,强忍泪水询问(wen)使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
如果皇恩浩荡允许回(hui)家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得(de)到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
“魂啊回来吧!
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
注释
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。