译文
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞(fei)翔,不论大的小的,全是成对成双;
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
薄雾茫(mang)茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想(xiang)她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿(fang)佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中(zhong)似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
“魂啊回来吧!
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲(xian)适,已忘却了从政建功的美梦。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数(shu)着那空中的点点萤光。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
己巳年三月写此文。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
注释
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。
39.因:于是,就。
摈:一作“殡”,抛弃。
72、莲心:莲心味苦,古乐府中常喻男女思念之苦,并用“莲心”谐音“怜心”。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
28.之:用在主、谓语之间,取消句子的独立性,无实义。
⑺国耻:指安禄山之乱。
涓(juān)滴:水点,极少的水。《孙绰子》:“时雨沾乎地中,涓滴可润。”《艺文类聚》卷一百引晋李颙《经涡路作》诗:“亢阳弥十旬,涓滴未暂舒。”