译文
她们的歌声高歇行云，就担忧时光流逝而不能尽兴。
舍弃你安乐的住处，遇上凶险实在很糟。
因此，当庄宗强盛的时候(hou)，普天下的豪杰，都不能跟他抗争；等到他衰败的时候，几十个伶人围困他，就自己丧命，国家灭亡，被(bei)天下人讥笑。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨，却不知它已经转到这里来。
一阵急雨即将收束春光，斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣，上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹，景色很美。可惜春光不解人意，悄悄归去。
李白饮酒一斗，立可赋诗百(bai)篇，他去长安街酒肆饮酒，常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴，召他为诗作序，他因酒醉不肯上船，自称是酒中之仙。
你如果喜爱她的幽静居处，就不妨住下，与她一道修炼。贤妻是宰相的后代，也喜欢学道修炼神仙术。
登高远望天地间壮观景象，
除夕夜高堂上明烛放光芒，喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
西边太白山有飞(fei)鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
我试着登上高山是为了遥望，心情早就随着鸿雁远去高飞。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻，因为她是一个五食无儿的老妇人。
人影映上窗纱，原来是：有人来摘花。折花，让他随便折吧！不要管——她摘了花去谁家！
鲁地的人听(ting)到这些话，接着作歌说：“豪门势家处处遂心满意，咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华，如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒，也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走，痛苦、悲哀，这就是命运。
清澈的川水环绕一片草木，驾车马徐徐而去从容悠闲。
三千战马放蹄飞奔，冷冷的落日沉入平原秋草中。
民众大多饥寒交迫无力救，一人独享荣华没啥好心情。
我年轻时因考进士寄居京城，因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为：国家臣服统一了四方，停止了战争，休养生息以至天下太平了四十年，那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人，就往往蛰伏不出，隐居山林，从事屠宰贩运的人，必定有老死其间而不被世人发现的，想要跟从访求他们，与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
我不愿意追随长安城中的富家子弟(di)，去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
雨后，漫天的愁云被风吹散，明月露出姣好的月容，就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙，来往着体态轻盈的佳人，却没有扬起半点尘埃，因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地，当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水，我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里，薰香拥被独自睡去，进入温馨的春梦，梦里恍惚听到笙歌乐音。
注释
(8)尧舜君：此以尧舜比唐玄宗。
流莺乳燕：指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌，搬弄是非。
镜：指水面。一则阳光照射，水面闪闪发光，二则水面清澈见底，所以比喻为镜子。
⑺晚日：因奔腾起伏的浪潮，使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
不信：不真实，不可靠。