译文
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触(chu)动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸(jin)泡着(zhuo)尚未落尽(jin)的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有(you)小草冒出了新芽。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像(xiang)谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
百亩大的庭(ting)院有一半是青苔,门外沙子铺满(man)了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个(ge)呢?
注释
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。
落日斜:形容落日斜照的样子。
不义,不暱(nì),厚将崩:共叔段对君不义,百姓就对他不亲,势力再雄厚,将要崩溃。 暱:同昵(异体),亲近。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
蜀:今四川省西部。
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。