译文
我心郁郁多么愁闷，真想东归返回故乡。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫，水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
凶器袭来王亥被杀，女子究竟如何得以保存性命？
用彩虹做衣裳，将风作为马来乘，云中的神(shen)仙们纷纷下来。
四野的战争还没得到安平，我已经老了却得不到安宁。
生计还是应该以耕田为主，世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
响箭鸣叫着冲上云霄，草原之上无风，天地间一片安宁，显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带(dai)金勒向云端看去。
座旁的听者个个感慨叹息，思乡的游客(ke)人人悲伤落泪。
迟来的燕子飞进西城，似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
世上那些人都要杀了他，只有我怜惜他是个人才。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音，我希望随着月光流去照耀着您。
她(ta)用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆(gan)拨，弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
前面有轻车锵锵先行啊，后面有大车纷纷随从。
怀念你竟在这深秋的夜晚，散步咏(yong)叹多么寒凉的霜天。
这时，村(cun)里来了个驼背巫婆，（她）能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里，只看见暗室拉着帘子，帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香，拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告，嘴唇一张一合，不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿，室内丢一张纸条出来，那上面就写着求神的人心中所想问的事情，没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上，像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫，帘子动了，一片纸抛落下来了。拾起一看，并不是字，而是一幅画，当中绘着殿阁，就像寺院一样；（殿阁）后面的山脚下，横着一些奇形怪状的石头，长着一丛丛荆棘，一只青麻头蟋蟀伏在那里；旁边有一只癞蛤蟆，就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵，不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀，正跟自己的心事暗合，就把纸片折叠好装起来，回家后交给成名看。
孟夏的时节草木茂盛，绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托，我也喜爱我的茅庐。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇，为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分，即使她的唾沫落下，也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点，恩爱也就停歇了，武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后，即使与武帝的寝宫相距很近，武帝也不肯回车，在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空，覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意，各自东西。往日美丽的芙蓉花，今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人，相好的日子是十分短暂的。
把我的帽子加得高高的，把我的佩带增得长悠悠。
注释
3.幸：宠幸，指的帝王对后妃的宠爱。
⑦丝桐：指琴。丝为琴弦，桐为琴身。
⑸佳期：美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗：“佳期怅何许，泪下如流霰。”
将，打算、准备。
⑸愁颜与衰鬓：《全唐诗》校：“一作衰颜与愁鬓”。
（12）更虑之：再想想别的办法。更，改变。
98.潢洋：此指衣服空荡荡不贴身。
59、疵（cī）：缺点。衅（xìn）：争端。
（10）弗胜：不能胜任，指拿不动。