译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归(gui)依何方,
讨(tao)伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空(kong),却把一颗明星当作月亮观看了多时。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴(qing)朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来(lai)看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长(chang)。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
坠落的柳絮静静无声(sheng),春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。
(48)班:铺设。
(8)国中:都城中。国:城。
钗钿(diàn)堕处:花落处。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。