译文
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上(shang)鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁(shui)敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间(jian)望见(jian)他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
良(liang)驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车(che)不转毂。
山崩地裂蜀国五壮士被压死(si)了,两地才有天梯栈道开始相通连。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
我抚摩着古松上的萝(luo)藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
是日也:这一天。
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。
⒁见全:被保全。
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。