译文
炎凉几度变化,九州几乎崩(beng)溃。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被(bei)任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜(ye)还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
哑哑争飞,占枝朝阳。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
晚上还可以娱乐一场。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
衣上有宴酒(jiu)的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
道路险阻,向西而行,山岩(yan)重重,如何穿越?
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
注释
3、浣纱:环宇记:会稽县东有西施浣纱石。水经注:浣纱溪在荆州,为夷陵州西北,秋冬之月,水色净丽。
19.轻妆:谈妆。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
⑷阑干:这里指横斜的样子。
叱嗟:怒斥声。而:你的。
⑴点绛唇:词牌名。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
2.太史公:
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。
19.元丰:宋神宗的年号。