译文
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起(qi)一阵冷风。
见了光秃秃树(shu)顶真可哀啊,见了病恹恹树身(shen)真可忧。
湖光山影相互映照泛青光。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
到如今年纪老(lao)没了筋力,
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵(bing)雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银(yin)河远隔在数峰以西。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您(nin)太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
注释
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
①金天:西方之天。
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
乍晴:刚晴,初晴。