译文
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出(chu)糟,但已感到醇香美酒正从糟床(chuang)汩汩渗出。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘(cheng)着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
清晨登上北湖亭(ting),遥遥瞭望瓦屋山。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族(zu)的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
注释
⑴海人:常潜海底的劳动者。
28自虞:即自娱,自得其乐。
(44)君;指秦桓公。
(5)度:duó ,量,计算,此处为丈量土地。
⑵老大:年纪大。《乐府诗集·相和歌辞五·长歌行》:“少壮不努力,老大徒伤悲。” 唐 白居易 《琵琶行》:“门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。”那堪:“那”通“哪”;堪:能,可。堪当重任。
③重闱:父母居室。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。