译文
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(wang)(到这里),到现(xian)在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北(bei)风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出(chu)过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处(chu)游荡啊,我在梦中也(ye)恨那水性的杨花。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
注释
264、远集:远止。
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
(72)畜:同“蓄”,养活,抚育。妻子;妻子儿女。
16、反:通“返”,返回。
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
(2)噪:指蝉鸣叫。
34. 暝:昏暗。