译文
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把(ba)头发洗濯。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
那树林枝干纽结,茂茂密密。
秀美的庐山挺拔在南斗(dou)旁,
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
清晨早起(qi)下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰(wei)先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应(ying)自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法(fa)来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
注释
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
⑸独:唯一,特地。回:量词。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
[7]京域:京都地区,指洛阳。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
⒇烽:指烽火台。
(5)列:同“烈”。