译文
夕阳使飞耸的(de)(de)屋脊色彩明丽(li),京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
屈原名平,与楚国的王(wang)族同(tong)姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟(shu)悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发(fa)号施令;对外接(jie)待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为(wei)何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
注释
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
[17]蓄:指积蓄的湖水。
(92)嗣人:子孙后代。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。