译文
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下(xia)过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生(sheng)活,就像荒山野庙的和尚,一(yi)切对于我来说都显得很萧条寂寞。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深(shen)不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地(di)方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同(tong)的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
仰看房梁,燕雀为患;
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
注释
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。
(54)至尊:对皇帝的尊称。蒙尘:指皇帝出奔在外,蒙受风尘之苦。
罗绶:罗带。
[14]锱珠:比喻极其微小的数量
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
(34)唐宪宗李纯(公元806—820年在位)决心巩固中央的权力,先后消平各地藩镇叛乱。
25.而僦(jiù)赁(lìn)看幕:租用看棚的人(非常多)。而,表转折。僦、赁,都是租用的意思。看幕,为《观潮》周密 古诗而特意搭的帐棚。