译文
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家(jia)。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军(jun)马扬起的尘沙。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候(hou),迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国(guo)捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
他们口(kou)称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根(gen)的秋蓬。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
在捣衣(yi)棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
注释
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
13、二八:十六日。鲍照《玩月城西门廨中》:“三五二八时,千里与君同。”
4、从:跟随。
⑴不群:不平凡,高出于同辈。这句说明上句,思不群故诗无敌。
⑤君:你。
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
209、羲和:神话中的太阳神。