译文
经过了(liao)几千里江上扬帆,竟然(ran)都没(mei)遇到一座名山。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
鹭鸟(niao)吃鱼(yu),吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听(ting)呢?
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉(yu)门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实(shi)羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
自古来河北山西的豪杰,
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
注释
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
(11)识(zhì):同“志”,记住。
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
60生:生活。
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。
眸(móu):指瞳神。《说文》:“目童(瞳)子也。”详见瞳神条。指眼珠。《景岳全书》卷二十七引龙木禅师语曰:“……人有双眸,如天之有两曜,乃一身之至宝,聚五脏之精华。”