译文
繁多而多彩缤纷的春花(hua)渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
关闭什么门(men)使得天黑?开启什么门使得天亮?
两岸猿(yuan)猴的啼声(sheng)不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了(liao)以后又唱起来?
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
混入莲池(chi)中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
不知自己嘴,是硬还是软,
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
注释
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。