译文
桃花汛涨平了(liao)湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声(sheng)小鸟的对鸣声。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我(wo)和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情(qing)。
无情的野火只能(neng)烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇(qi)伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到(dao)一边(bian)了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
其一
白发已先为远客伴愁而生。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
注释
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
⑽是:这。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
20.均之二策:衡量这两个计策。均,衡量。之,这。
15.上瑞:最大的吉兆。