译文
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇(nian)车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由(you)封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在(zai)云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南(nan)省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式(shi)样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
绵绵的江水(shui)有三千里长,家书有十五行那么长。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
注释
[36]东市:汉代长安处决犯人的地方。后泛指刑场。
5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。
洛(luò)城:洛阳城。
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
27.窈窈:幽暗的样子。