译文
那使人(ren)困意浓浓的天气呀,
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
今日生离死别,对泣默然无声;
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心(xin)泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
(二)
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
昭王盛治兵车出(chu)游,到达南方楚地才止。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众(zhong)鸟(niao)随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
注释
21. 直:只是、不过。
岁阴:岁暮,年底。
⑶栊:窗户。
⑺遐:何。谓:告诉。
晴翠:草原明丽翠绿。
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。