译文
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
田地城(cheng)邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
整天吃山珍海味的豪华生活有何(he)珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木(mu)雕神(shen)像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前(qian)有名叫逵的太守,察举臣(chen)为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹(tan)高丘竟然没有美女。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
(16)务:致力。
③玲珑;指物体精巧细致:结构玲珑|小巧玲珑。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
16.众人:普通人,一般人。
⑺月盛:月满之时。