译文
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐(kong)酒杯不满。
百(bai)川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
不由想起当年京城的(de)灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟(zhong)漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风(feng),屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要(yao)不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
注释
旅:旅店
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
永:即永州。
笠:帽子。
[74]椒途:涂有椒泥的道路,一说指长满香椒的道路。椒,花椒,有浓香。