译文
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着(zhuo)拐杖漫步江头,站在(zai)芳洲上。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画(hua)屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容(rong)颜凭借酒力发红。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
村老见了我,十分欣喜,为(wei)我设宴,打开了酒樽。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
黯然感伤的他乡(xiang)之魂,追逐旅居异地的愁思,每(mei)天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉(liang)谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟(fen)墓。”
注释
泣:小声哭。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
⑾鹏翼:大鹏之翅。
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
③楚天:永州原属楚地。