译文
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
高大的树木拂晓看来尚未凋零(ling),阳光下遥望远山层次格外分明。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
经过了一年多,回(hui)到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
茅草房(fang)庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野(ye)草青青了。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮(liang)宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
日月依序交替,星辰循轨运行。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
⑵东风:代指春天。
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。
力拉崩倒:劈里啪啦,房屋倒塌。
(38)长安:借指北京。
10.历历:清楚可数。