译文
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
可进了车箱谷就(jiu)难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让(rang)我感到悲哀。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
空坛澄清疏松影落水(shui)底,小洞清幽细草芳香沁人。
与其处(chu)处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象(xiang)二月初含苞待放一朵豆蔻花。
华山畿啊,华山畿,
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为(wei)我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯(wei)离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但(dan)愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
注释
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
40、手植:亲手种植。手:亲手。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
32、能:才干。
③鬼伯:主管死亡的神。
⑥山深浅:山路的远近。