译文
登临当年吴国(guo)和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
等到子(zi)产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
我曾经苦于伤春而不(bu)忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
伊水(shui)洛水一带很快就可以收回,长(chang)安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才(cai)名冠(guan)三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
注释
醒醒:清楚;清醒。
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
④薄悻:薄情郎。