译文
还(huan)有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
可进了(liao)车箱谷就难以(yi)回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
伯强(qiang)之神居于(yu)何处?天地和气又在哪里?
日观亭西(xi)面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这(zhe)一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
登上北芒山啊,噫!
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
调和好酸(suan)味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
注释
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。
47.觇视:窥视。
(4)颦(pín):皱眉。
(61)西苑——现在北京的三海地方。
⑩师:乐师,名存。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
⑿阜(fu):大,多。