译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
在木兰为桨沙棠为舟的(de)(de)(de)船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是(shi)用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品(pin),无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就(jiu)听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
手拿干戈(ge)啊身穿犀皮甲(jia),战车交错啊刀剑相砍杀。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
啊,处处都寻见
注释
1.工之侨:虚构的人名。
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
萧萧:风声。
14.复游于赤壁之下:这是泛舟而游。下文“摄衣而上”是舍舟登陆,“反而登舟”是回到船上。