译文
开国以来善(shan)画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
我(wo)独自一人在南楼读道书,幽静清(qing)闲仿佛在神仙的居所。
事情(qing)琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
大水淹没了所有大路,
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离(li)死别的情人再也不能相见。啼泣的春(chun)天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉(su)已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
地头吃饭声音响。
你问我我山中有什么。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
注释
2、原题二首,此其一,郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进”。凉州,唐陇右道凉州治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
8、杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
21.属:连接。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
⒂景行:大路。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
16.矜:自夸。就是喜欢拿最好的绢本书看,稍微懂一点就会引以为傲。这两句是说纨素是由于喜爱绨素才翻书,一有所得便向人夸耀。以上写纨素。
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”