译文
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有(you)多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春(chun)天用(yong)艳丽景色召唤我(wo),大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花(hua)飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停(ting)止。
张放十三岁就世袭得了(liao)富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶(si)哑粗涩实在难听。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
朝(chao)朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
跂(qǐ)
日中三足,使它脚残;
注释
8.蔽:躲避,躲藏。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
②吴均诗:“悲衔别时酒。”
⑥春风面:春风中花容。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。