译文
床前两个小女孩,补(bu)缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军(jun)。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心(xin)(xin)啊。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离(li)雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
注释
⑤清明:清澈明朗。
⑵谢:凋谢。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
⑦东荆西益:荆、益二州。
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。
方:将要