译文
我也很想去隐居,屡屡梦见松间(jian)云月。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
它从万里之外的夫君(jun)处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情(qing)!
朝廷对衡山施(shi)以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
墓碑上的铭文是:有(you)人提拔而任用(yong)他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿(bu)的官位上,是什么人使他这样的呢?
注释
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
23.匹夫:指苻坚。略:夺取。当时前秦削平群雄,占据着北中国,与东晋对抗,所以说“略有天下之半”。
2、香尘:带着花香的尘土。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
23.颊:嘴巴。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
16.望甚远:“望之甚远”的意思。