译文
看着远浮天边的(de)片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身(shen)前身后。
她和我谈论好久,关(guan)于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
我们又在长安(an)城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
故交中还有谁在?独(du)有崔亭伯崔侍御你了。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之(zhi)门,身骑官中之龙马,好不威风。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅(yue)读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
注释
未果:没有实现。
①雨霰(xiàn):细雨和雪珠。苏轼《蝶恋花·徽雪有人送》词:帘外东风交雨霰,帘里佳人,笑语如莺燕。
《新雷》张维屏 古诗:春天的第一个雷声,象征春天的莅临。古人认为雷是动生万物的
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。