译文
寒食节的夜晚,我没有家人(ren)伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样(yang)流出来(lai)。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
好朋友呵请问你西游何时回还?
不要问,怕人问,相问会增添(tian)几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独(du)自下楼去。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
连年流落他乡,最易伤情。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫(jie)难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
注释
⑶秋姿:犹老态。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
⑧绥:安定,安抚人心的意思。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。