译文
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园(yuan)林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难(nan)道是(shi)徒劳无益、白费笔墨的吗?
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生(sheng)的不得(de)志;
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
那树林枝(zhi)干纽结,茂茂密密。
薄云四处飘散还(huan)不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
注释
曰:说。
萧萧:风声
已去:已经 离开。
隔帘看:隔帘遥观。
挹(yì):通“揖”,作揖。
吾:我
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。